гледания: 2730, популярност: 47

Semsa Suljakovic - Srce ni je mramor kamen

изпратено от: proof
езици: Сръбски

Otiso si u prolece
cvetale su tresnje mlade
drugo me se sreca smesi
a meni je zivot krade

Ref. 2x
Srce nije mramor kamen
da ne boli kad ga lome
zato nemoj da me pitas
kako je sad srcu mome

Zelela sam mnogo vise
da mi ovaj zivot pruzi
a sada se mesto s tobom
moje srce s tugom druzi

Ref. 2x

Vreme kao da je stalo
kad te juce sretoh s'drugom
srce ti je igralo od srece
a moje se bori s'tugom

Ref. 2x
Тръгна си с пролетта.
Цъфнаха тъжни лалетата.
Друга сега се радва,
а мен живота ме ограби.

Припев:
Сърцето ми не е от мраморен камък.
Да не ме боли когато го захвърлят.
За това не ме питай
какво ми е на сърцето (х2)

Искала съм много пъти
Живота си да подариш,
а сега вместо с теб
сърцето ми с тъгата другарува

[Припев] (х2)

Времето сякаш е спряло
откакто света за теб е дугата.
Сърцето ти играе от щастие,
а морето се бори с тъгата

[Припев] (х2)
www.tekstove.info 2008-2016 версия 3.2.0 връзка с нас