RAP Techno чалга METAL ROCK Латино Деткски Преведени Чат Песни на Български Песни на Английски Песни на Гръцки Песни на Сръбски Песни на Френски Песни на Руски Песни на Немски Песни на Италиански




гледания: 42659, популярност: 2842

Любэ - Позови Меня Тихо По Имени



превод изпратен от [url=http://tekstove.info/profile.php?profile=90]testt[/url]
изпратено от: mi6ata


Маркирана като: на Руски


Позови меня тихо по
имени
Ключевой водой
напои меня
Отзовется ли сердце
безбрежное
Несказанное,глупое,нежное
Снова сумерки
входят бессонные
Снова застят мне
стекла оконные
Там кивают сирень и
смородина
Позови меня,тихая
Родина
Позови меня,на
закате дня
Позови меня,грусть
печаль моя,
позови меня
Позови меня,на
закате дня
Позови меня,грусть
печаль моя,
позови меня
Знаю,сбудется наше
свидание
Затянулось с тобой
расставание
Синий месяц за
городом прячется
Не тоскуется мне и
не плачется
Колокольчика ль
дальнее эхо ли
Только мимо с тобой
мы проехали
Напылили
кругом,накопытили
Даже толком дороги
не видели
Позови меня,на
закате дня
Позови меня,грусть
печаль моя,
позови меня
Позови меня,на
закате дня
Позови меня,грусть
печаль моя,
позови меня
Позови меня тихо по
имени
Ключевой водой
напои меня
Знаю,сбудется наше
свидание
Я вернусь,я сдержу
обещание...
Повикай ме се тихо по име
Изворна вода дай ми да пия
Ще отвърне ли сърцето безгранично
Неизречено, глупаво, нежно
Отново влиза здрача безсънен
Отново замъгляват се прозорците стъклени
Там кима люляк и френско грозде
Повикай ме тиха родино
Повикай ме в залеза
Повикай ме, скръб, печал моя,
Повикай ме
Повикай ме в залеза
Повикай ме, скръб, печал моя,
Повикай ме
Знам, ще се сбъдне нашата среща
Забави се с тебе раздялата
Синята Луна зад града се е скрила
Не ми е тъжно и не ми се плаче
Див зюмбюл ли е, ехо далечно ли
Просто бързо с теб ние преминахме
Обикаляхме в кръг и се лутахме
Даже ясния път ние не видяхме
Повикай ме в залеза
Повикай ме, скръб, печал моя,
Повикай ме
Повикай ме в залеза
Повикай ме, скръб, печал моя,
Повикай ме
Повикай ме се тихо по име
Изворна вода дай ми да пия
Знам ще се сбъдне нашата среща
Ще се върна, ще удържа на обещанието
Добави Коментар
Ливия Дамян 2014-02-20 04:49:50
Любэ - Позови меня тихо по имени

Позови ме тихо
поименно
Изворна вода, дай ми,
напий ме ти
Ще отвърне ли сърцето
безбрежното
на неописуемото,
глупавото и нежното
Навлиза здрачното,
идва безсънното
И ме стягат витрини, стъклени
оцъклени
Някъде люлякът кима
на касиса
Позови ме тихо
Родино
Позови ме
в залезният ден
Позови ме,
тъга, печал моя,
позови ме
Знам ще се сбъдне
нашето свиждане
Загорча ми със тебе
раздялата
Синее луната,
зад града се крие
Ще тъгуваме,
но няма да плачиме
Далечен камбанен звън ли,
ехо ли
Някак си мимоходом с тебе
се разминахме
Кръгово обикаляхме
и се лутахме
От прахоляка пътя
даже не виждахме
Позови ме
в залезният ден
Позови ме,
тъга, печал моя,
позови ме
Позови ме тихо
поименно
Изворна вода, дай ми,
напий ме ти
Знам ще се сбъдне
нашето свиждане
Ще се върна, ще удържа
обещаното...

превод Номад
мензурка 2012-05-15 21:03:24
Преводът на български е отвратителен, сигурно е пуснат през електронен преводач. Такива песни просто не трябва да се превеждат. Затова пък си заслужава да се учи руски език.


www.tekstove.info 2008-2014 версия 2.7b връзка с нас